Почему мы любым русский народ

Привет, дорогой путешественник, дорогая путешественница. Это Тиффани. Я очень рада и, одновременно я боюсь. Это первый раз что я пишу тебе. 

Ты меня не знаешь, поэтому я представлюсь сама в двух словах. Я француженка, мне 29 лет. Я живу в России уже два года. Мой муж, он француз тоже и, он работает в России. В течение двух лет, я изучаю русский язык.
Кстати, извини меня если ты меня не понимаешь. Если что, напиши мне и я могу тебе обьяснить по другому (я надеюсь…) 🙂
Я помогаю русским чтобы говорить по французски. И, недавно я создала этот блог чтобы делиться  с французами, моими приключениями в России.

Ты знаешь, я так рада потому что много французов обожают Россию как я. 

Сегодня, я хочу говорить с тобой ! Я хочу тебе обьяснить почему мы любым русский народ. 

Я приехала только в понедельник в Россию. Я была в отпуске во Франции.
И, как обычно, моя семья, мои друзья и люды которых я встречаю, они задавали мне много вопросов про Россию :

« Как это там ? Тебе холодно ? Что ты ешь ? » Понимаешь что во Франции, вкусная еда, это очень важно ! 🙂

В принципе, французы интересуются Россией и русским народом.

К сожалению, часто у людей нет достаточно времени чтобы делать исследование про их любимые сюжеты. Иногда, когда им повезло, есть передача по телевизору… я думаю это грустно, а ты ? Особенно когда мы говорим про французов и Россию.

Поэтому, я написала тоже самую статью на французском чтобы обьяснить французам одну причину, почему мы любым русский народ. И, сейчас, я сделаю тоже самое для тебя. Мне очень важно.

И, это очень легко. Я тебе расскажу что произошло с моим мужем в Париж, 5 января 2017. 

Жульен гулял один, недалеко от сада Тюильри. Это отличное оформление для встречи, да ? 🙂

Он слушал музыку. И вдруг, женщина спросила его как пройти куда-то на французском языке. Когда она говорила, у неё был акцент. Но, Жульен не думал об этом и, искал благодаря его телефон путь женщину. Он нашёл и объяснил женщине. Он заметил что женщина плохо понимала и она бормотала. Она бормотала на русском языке.
Поэтому Жульен объяснил опять но, на русском языке на этот раз.

И что случилось по твоему мнение ?

Лицо женщины изменилось ! Её глаза блеснули и у неё была огромная улыбка.

« Вы говорите прекрасно по русски ! »

И её глаза спросили : « Это чудо ! Почему ? »

Жульен ответил что он говорил по русски « чуть-чуть » и он работал и жил в Москве.
Женщина не знала что ответить, а только : « Огромное спасибо ! ».

Они были так растроганы что они ничего не могут сказать дальше. Они не сказали « До свидания », только « Спасибо » !

Это «  Спасибо » особенное ! Ты согласен со мной ? Я там не была но когда мой муж рассказал мне эту историю я была тоже растрогана. И, правда когда я пишу тебе эти слово я растрогана.

Эта история очень важная для меня. Вот почему я люблю Россию и русский народ, значит тебя.

Эта любовь которая появляться в глазах у русских : когда мы говорим что мы французы и мы живем в России или, мы в отпуске в России. И особенно когда мы говорим несколько слов на русском… мы, французы получаем улыбку, полную счастья. Каждый раз, я растрогана. Ну, поэтому я хочу тебе сказать спасибо, спасибо за всё. 

Я не знала что любовь между двумя странами, двумя культурами и двумя народами может существовать и так легко и, так сильно. Спасибо ! 

Я надеюсь что тебе понравилось.

Я желаю тебе замечать прекрасное вокруг, и путешествовать каждый день  даже не выходя из дома. 

Пока ! 🙂
Тиффани

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *